Sau bài viết cách đây không lâu mình có chia sẻ về những mẹo nho nhỏ giúp việc học tiếng Pháp trở nên “dễ thở” hơn. Học mà chơi, chơi mà học là phương châm của mình mỗi khi mình cố nhồi nhét thêm kiến thức mà bất thành. Đối với một người áp dụng cách xem phim để học tiếng thành công trong mảng tiếng Anh, mình nghĩ vừa xem phim giải trí, vừa “xào nấu” tiếng Pháp cũng thành ra một sự lựa chọn hay ho.
Có thể các bạn đã nghe “danh” phim Pháp vừa dài, vừa chậm mà hoảng hồn (giống mình hồi đầu). Nhưng bạn ơi đừng lo! Pháp cũng hay sản xuất nhiều phim hài và phim dành cho gia đình. Nên ngoài 1-2 bộ phim hơi có yếu tố điện ảnh mà thực sự mình nghĩ quá nổi tiếng để chúng ta phải coi một lần thì còn lại toàn phim gia đình và phim hài tương đối dễ hiểu và có khi sẽ làm các bạn cười bể bụng. E hèm! Các bạn sẵn sàng chưa?
Image source : Internet
# Le petit Nicolas – 2009
Dựa trên bộ truyện nổi tiếng dành cho thiếu nhi, bộ phim cùng tên kể về cuộc sống của nhóc Nicolas và những câu chuyện hóm hỉnh tuổi nhỏ mà cậu bé gặp ở trường hay là đến từ gia đình của cậu. Chuyện khai thác xung quanh Nicolas và đám bạn nghịch ngợm, đáng yêu. Đây là một bộ phim hài kinh điển kiểu Pháp cute hạt me luôn.
# Les intouchables – 2011
Ngoài chuyện được ca ngợi là phim điện ảnh hay nhất trong 10 năm gần đây của điện ảnh Pháp, được vinh danh ở nhiều hạng mục và giải thưởng. Đây thực sự là bộ phim đáng xem và có thể khiến người ta xem đi xem lại nhiều lần mà không thấy chán. Mình hy vọng là các bạn có thể một lần thử xem phim này
# La famille Bélier – 2014
Một cuốn phim gia đình hài hước và còn có yếu tố musical nữa. Đây là một bộ phim gia đình mà mình xem từ hồi tiếng Pháp của mình khá tệ nếu không nói là « thấy gớm » mà vẫn hiểu được 80% cốt truyện. Mọi tình huống oái oăm đều xoay quanh một gia đình đặc biệt khi tất cả thành viên trong gia đình đều khiếm thính trừ cô con gái.
# Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu ? – 2014
Ôi từ hồi mình xem trailer phim này mình đã tưởng tượng một chiếc phim hài cực mặn kiểu Pháp. Cũng là một phim thuộc thể loại hài hước và xoay quanh chủ đề gia đình khi nhà có 4 nàng con gái nhưng cả 4 cuộc hôn nhân đều rất « đặc biệt ». Khỏi nói ông bố bà mẹ trong phim này hết lên tăng xông máu thì cũng tuột đường huyết trong một nốt nhạc
# Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre – 2002
Cốt truyện dí dỏm của phim được remake từ truyện tranh cùng tên. Nếu hồi nhỏ các bạn có đọc mấy quyển truyện tranh mỏng dính Xì Trum hay Lucky Luke thì chắc chắn các bạn cũng đọc 2 nhân vật Viking cực bựa này. Phim này mình được mấy đứa bạn Pháp cuồng truyện tranh này rủ rê coi. Bảo đảm cười thả ga luôn
# Le grand bain – 2018
Là một bộ phim được trình chiếu bên lề liên hoan phim Cannes, thế nhưng bộ phim này đã thực sự gây được tiếng vang trong lòng giới phê bình và công chúng vào năm 2018. Bộ phim còn lọt vào danh sách những tác phẩm hài kịch xuất sắc nhất vào thời điểm đó. Bối cảnh phim kể về câu chuyện của một nhóm vận động viên bơi lội đã cùng nhau tìm thấy ý nghĩa của sự sống. Bên cạnh những giây phút kịch tính và hồi hộp, bộ phim cũng để lại nhiều bài học và giá trị sâu sắc.
# Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain – 2001
Cuốn phim kinh điển của mọi thời đại. Một khi bạn là tín đồ mê ciné thì các bạn không thể không biết đến nhân vật Amelie và Nino trong phim này. Nếu các bạn đã từng xem phim bản phụ đề hay lồng tiếng thì tại sao không thử một lần xem phim phiên bản gốc. Chắc chắn các bạn sẽ học được kha khá những từ vựng đó.
# Les choristes – 2004
Đây là một bộ phim nhạc kịch từng làm rạng danh nền điện ảnh Pháp khi hai lần được đề cử giải thưởng Oscar. Bộ phim của Christophe Barratier kể về một nhóm nam sinh ngỗ ngược trở nên ngoan ngoãn, ngây thơ và tự hào về quê hương của mình nhờ sự xuất hiện của người thầy đặc biệt – Clément Mathieu. Phim học đường và đề cao giá trị tinh thần và nhân văn sâu sắc. Lại là một bộ phim kết hợp yếu tố âm nhạc. Vậy thì tại sao mình không thử xem một lần nhỉ ?
Trên đây là top những phim mà theo ý kiến cá nhân của mình khá dễ hiểu, dễ xem và có thể mang lại những phút giây thư giãn cũng như nâng cao trình độ tiếng Pháp của các bạn. Bạn đã xem được bao nhiêu phim trong những bộ phim trên đây rồi nào ?
Leave a comment